Đạt Lai Lạt Ma và Ban Thiền Lạt Ma

Đạt Lai Lạt Ma đã tái sanh đến hiện tại là kiếp thứ 14. Ban Thiền Lạt Ma tái sanh đến hiện tại là kiếp thứ 11. Ngài Ban Thiền Lạt Ma 11 bị trung cộng bắt giam biệt tích từ năm 1995.

Dòng Ban Thiền Lạt Ma & Dòng Đạt Lai Lạt Ma

Thế hệ	Dòng Ban Thiền Lạt Ma (Phật A Di Đà)	Năm sinh – Năm mất	Dòng Đạt Lai Lạt Ma (Bồ Tát Quán Thế Âm)	Năm sinh – Năm mất	Ghi chú & Điểm nổi bật
Đời 1	Khedrup Gelek Pelzang (Khắc Chủ Kiệt)	1385 – 1438	Gedun Drupa (Căn Đôn Chu Ba)	1391 – 1474	Cả hai ngài đều là đại đệ tử của Ngài Tông Khách Ba (Je Tsongkhapa). Danh xưng chính thức đều được truy phong sau này.
Đời 2	Sönam Choklang	1439 – 1504	Gedun Gyatso	1475 – 1542	Đều là những bậc đại học giả đặt nền móng cho dòng Gelug.
Đời 3	Ensa Lobsang Dhondup	1505 – 1566	Sonam Gyatso	1543 – 1588	Đạt Lai 3 là vị đầu tiên nhận danh hiệu "Đạt Lai" từ Vua Mông Cổ Altan Khan.
Đời 4	Lobsang Chökyi Gyaltsen	1570 – 1662	Yonten Gyatso	1589 – 1617	Ban Thiền 4 là vị đầu tiên nhận danh hiệu "Ban Thiền". Ngài thọ tới 92 tuổi và là thầy của Đạt Lai 4 & 5.
Đời 5	Lobsang Yeshe	1663 – 1737	Ngawang Lobsang Gyatso	1617 – 1682	Đạt Lai 5 (Đại Đại Ngũ) thống nhất quyền lực Tây Tạng. Ban Thiền 5 thọ 74 tuổi.
Đời 6	Palden Yeshe	1738 – 1780	Tsangyang Gyatso	1683 – 1706	Đạt Lai 6 là vị "Phật thi sĩ" nổi tiếng, viên tịch rất trẻ (23 tuổi).
Đời 7	Palden Tenpai Nyima	1782 – 1853	Kelzang Gyatso	1708 – 1757	Ban Thiền 7 sống rất thọ (71 tuổi), trải qua thời kỳ có tới 4 đời Đạt Lai Lạt Ma liên tiếp.
Đời 8	Tenpai Wangchuk	1855 – 1882	Jamphel Gyatso	1758 – 1804	Nhịp độ tuổi thọ hai bên bắt đầu tạo sự chênh lệch thế hệ rõ rệt.
Đời 9	Thupten Chökyi Nyima	1883 – 1937	Lungtok Gyatso	1805 – 1815	Đạt Lai 9 viên tịch năm 10 tuổi.
Đời 10	Choekyi Gyaltsen	1938 – 1989	Tsultrim Gyatso	1816 – 1837	Đạt Lai 10 viên tịch năm 21 tuổi. Ban Thiền 10 có vai trò quan trọng trong lịch sử Tây Tạng hiện đại.
Đời 11	Gedhun Choekyi Nyima	1989 – nay (đang bị giam giữ)	Khedrup Gyatso	1838 – 1856	Đạt Lai 11 viên tịch năm 18 tuổi. Ban Thiền 11 bị bắt mất tích từ 1995 lúc 6 tuổi.
Đời 12	(Đã dừng ở đời 11)	—	Trinley Gyatso	1857 – 1875	Đạt Lai 12 viên tịch năm 18 tuổi.
Đời 13	(Đã dừng ở đời 11)	—	Thubten Gyatso	1876 – 1933	Đạt Lai 13 là nhà lãnh đạo hiện đại hóa Tây Tạng xuất sắc.
Đời 14	(Đã dừng ở đời 11)	—	Tenzin Gyatso	1935 – nay	Đức Đạt Lai Lạt Ma đương nhiệm, lãnh đạo tinh thần Tây Tạng lưu vong.

Bảng dưới đây hiển thị theo dòng thời gian:

Dòng Ban Thiền Lạt Ma & Đạt Lai Lạt Ma theo dòng thời gian

Giai đoạn lịch sử	Dòng Ban Thiền Lạt Ma (Phật A Di Đà)	Dòng Đạt Lai Lạt Ma (Bồ Tát Quán Thế Âm)	Đặc điểm & Sự kiện tương ứng
Thế kỷ XIV – XV	Đời 1: Khedrup Gelek Pelzang (1385 – 1438)	Đời 1: Gedun Drupa (1391 – 1474)	Cả hai ngài đều là đại đệ tử lớn của Đại sư Tông Khách Ba. Cả hai danh hiệu đều được truy phong hậu bối. Đạt Lai 1 & Ban Thiền 1 đồng tu. Đạt Lai 1 là thầy của Ban Thiền 2.
Cuối XV – Giữa XVI	Đời 2: Sönam Choklang (1439 – 1504)	Đời 2: Gedun Gyatso (1475 – 1542)	Giai đoạn củng cố và phát triển nền tảng của dòng Gelugpa tại Tây Tạng. Ban Thiền 2 là thầy của Đạt Lai 2. Đạt Lai 2 là thày của Ban Thiền 3.
Thế kỷ XVI – XVII	Đời 3: Ensa Lobsang Dhondup (1505 – 1566)	Đời 3: Sonam Gyatso (1543 – 1588)	Đạt Lai 3 nhận danh hiệu "Đạt Lai Lạt Ma" từ nhà lãnh đạo Mông Cổ Altan Khan. Ban Thiền 3 là thầy của Đạt Lai 3. Đạt Lai 3 là thầy của Ban Thiền 4.
Thế kỷ XVII	Đời 4: Lobsang Chökyi Gyaltsen (1570 – 1662)	Đời 4: Yonten Gyatso (1589 – 1617)	Ban Thiền 4 thọ tới 92 tuổi, trở thành vị Thầy cốt lõi, chính thức xác lập danh hiệu Ban Thiền Lạt Ma. Ban Thiền 4 là thầy của Đạt Lai 4 và Đạt Lai 5
Thế kỷ XVII – XVIII	Đời 5: Lobsang Yeshe (1663 – 1737)	Đời 5: Ngawang Lobsang Gyatso (1617 – 1682)	Đạt Lai 5 (Đại Đại Ngũ) thống nhất Tây Tạng. Ban Thiền 5 thọ 74 tuổi, tiếp tục làm thầy cho đời sau. Đạt Lai 5 là thầy của Ban Thiền 5. Ban Thiền 5 là thầy của Đạt Lai 6 và Đạt Lai 7.
Thế kỷ XVIII	Đời 6: Palden Yeshe (1738 – 1780)	Đời 6: Tsangyang Gyatso (1683 – 1706) Đạt Lai 7 Kelzang Gyatso: (1708–1757).	Đạt Lai 6 viên tịch lúc 23 tuổi. Đạt Lai 7 là thầy của Ban Thiền 6. Ban Thiền 6 là thầy của Đạt Lai 8.
Thế kỷ XVIII – XIX	Đời 7: Palden Tenpai Nyima (1782 – 1853)	Đạt Lai 8: Jamphel Gyatso (1758 – 1804)	Ban Thiền 7 thọ 71 tuổi. Giai đoạn này bắt đầu chứng kiến nhịp độ thay đổi thế hệ. Đạt Lai 8 là thầy của Ban Thiền 7. Ban Thiền 7 là thầy của Đạt Lai 9, Đạt Lai 10, Đạt Lai 11.
Thế kỷ XIX (Giai đoạn lệch)	Đời 8: Tenpai Wangchuk (1855 – 1882)	Đời 9 Lungtok Gyatso (1805–1815): 10 tuổi Đời 10 Tsultrim Gyatso (1816–1837): 21 tuổi Đời 11 Khedrup Gyatso (1838–1856): 18 tuổi Đời 12 Trinley Gyatso (1857–1875): 18 tuổi	Đạt Lai Lạt Ma 11 qua đời khi Ban Thiền Lạt Ma 8 mới chỉ 1 tuổi. Nên Đạt Lai 11 chưa kịp truyền dạy được gì. Ban Thiền 8 và Đạt Lai 12 chỉ hơn kém 2 tuổi. Hai vị này đồng tu. Không ai làm thầy của ai. Ban Thiền 8 là thầy của Đạt Lai 13.
Cuối XIX – Đầu XX	Đời 9: Thupten Chökyi Nyima (1883 – 1937)	Đời 13: Thubten Gyatso (1876 – 1933)	Đạt Lai 13 lãnh đạo Tây Tạng hiện đại, qua đời năm 1933. Đạt Lai 13 là thầy của Ban Thiền 9. Ban Thiền 9 qua đời khi Đạt Lai 14 mới có 2 tuổi.
Thế kỷ XX – Nay	Đời 10: Choekyi Gyaltsen (1938 – 1989)	Đời 14: Tenzin Gyatso (1935 – nay)	Ban Thiền 10 gắn liền với lịch sử Tây Tạng thế kỷ XX. Đức Đạt Lai Lạt Ma 14 lãnh đạo lưu vong. Đạt Lai 14 và Ban Thiền 10 chỉ chênh lệch 3 tuổi, nên 2 vị đồng tu. Năm 1951, Đạt Lai Lạt Ma 14 lúc đó 16 tuổi đã làm lễ công nhận Ban Thiền Lạt Ma 10 lúc ấy 13 tuổi. Năm 1959, Đạt Lai Lạt Ma vượt vòng vây đi lưu vong thành lập thủ đô lâm thời ở Dharamsala (Ấn Độ), từ đó hoằng Pháp toàn cầu. Ban Thiền Lạt Ma 10 ở lại Tây Tạng và bị trung cộng đày đọa dã man. Ngài qua đời năm 1989.
Hiện tại	Đời 11: Gedhun Choekyi Nyima (1989 – nay) (Bị giam giữ biệt tích từ 1995)	(Tiếp tục đương nhiệm đời 14)	Đạt Lai Lạt Ma 14 làm lễ xác nhận Ban Thiền Lạt Ma 11 vào ngày 14 tháng 5 năm 1995. Ngay sau đó 3 ngày, bọn cộng sản trung cộng bắt giam giữ biệt tích Ban Thiền Lạt Ma 11 từ đó cho đến nay.